home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / gl-ES.jar / locale / gl-ES / messenger / folderProps.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-06-11  |  3KB  |  57 lines
  1. <!-- 
  2.    - The contents of this file are subject to the Mozilla Public
  3.    - License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  4.    - except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  5.    - the License at http://www.mozilla.org/MPL/
  6.    - 
  7.    - Software distributed under the License is distributed on an "AS
  8.    - IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  9.    - implied. See the License for the specific language governing
  10.    - rights and limitations under the License.
  11.    - 
  12.    - The Original Code is Mozilla Communicator.
  13.    - 
  14.    - The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  15.    - Communications Corp. Portions created by Netscape Communications
  16.    - Corp. are Copyright (C) 2000 Netscape Communications Corp. All
  17.    - Rights Reserved.
  18.    - 
  19.    - Contributor(s): David Bienvenu <bienvenu@netscape.com>
  20.    -                 Mohan Bhamidipati <mohanb@netscape.com>
  21.    -                 Lorenzo Colitti   <lorenzo@colitti.com>
  22.   --> 
  23.  
  24. <!ENTITY folderProps.windowtitle.label  "Propiedades">
  25.  
  26. <!ENTITY generalInfo.label            "Informaci├│n Xeral">
  27. <!ENTITY generalInfo.accesskey        "X">
  28. <!ENTITY folderCharsetTab.label       "Codificaci├│n de Caracteres por Defecto:">
  29. <!ENTITY folderCharsetOverride.label  "Aplicar por defecto a t├│dalas mensaxes do cartafol (as configuraci├│ns de codificaci├│n de caracteres e autodetecci├│n individuais de cada mensaxe hanse ignorar)">
  30.  
  31. <!ENTITY folderOfflineTab.label                             "Desconectado">
  32. <!ENTITY folderOfflineTab.accesskey                         "D">
  33. <!ENTITY folderCheckForNewMessages.label                    "Buscar novas mensaxes neste cartafol">
  34.  
  35. <!ENTITY offlineFolder.check.label                          "Seleccionar este cartafol para traballar desconectado">
  36. <!ENTITY offlineFolder.button.label                         "Descargar Agora">
  37.  
  38. <!ENTITY selectofflineNewsgroup.check.label                 "Seleccionar este grupo de novas para traballar desconectado">
  39. <!ENTITY UseDefaultofflineNewsgroup.check.label             "Emprega-los valores por defecto da configuraci├│n da conta">
  40. <!ENTITY offlineNewsgroup.button.label                      "Descargar Agora">
  41.  
  42. <!ENTITY folderProps.information.label  "Informaci├│n:">
  43. <!ENTITY folderProps.name.label            "Nome:">
  44.  
  45. <!ENTITY folderSharingTab.label                             "Compartici├│n">
  46. <!ENTITY folderSharingTab.accesskey                         "C">
  47. <!ENTITY privilegesDesc.label  "Compartir este e outros cartafoles cos usuarios da rede e amosar e modifica-los privilexios de acceso">
  48. <!ENTITY privileges.button.label                      "Privilexios...">
  49. <!ENTITY permissionsDesc.label                            "Vostede ten os seguintes permisos:">
  50. <!ENTITY folderType.label                             "Tipo de Cartafol:">
  51.  
  52. <!ENTITY folderQuotaTab.label                               "Cuota">
  53. <!ENTITY folderQuotaTab.accesskey                           "C">
  54. <!ENTITY folderQuotaRoot.label                              "Ra├¡z da Cuota:">
  55. <!ENTITY folderQuotaUsage.label                             "Usado:">
  56. <!ENTITY folderQuotaStatus.label                            "Estado:">
  57.